杜审言五律《七夕》读记

（小河西）

此诗作年不详。七夕：相传阴历七月七日为牵牛织女二星相会之期，旧俗妇女此夕必陈瓜果、鲜花等向天祭拜，以期拥有姣美的面貌；并对月引线穿针，以期双手灵巧，长于刺绣织布，称为'乞巧’。《荆楚岁时记》：“是夕，人家妇女结彩缕，穿七孔针，或以金银鍮（tōu）石为针，陈几筵酒脯瓜果于庭中以乞巧。”姑且认为此诗作于在长安任职之前的某年七月七日，时杜审言任某县县尉。

七夕（杜审言）

白露含明月，青霞断绛河。天街七襄转，阁道二神过。

袨服锵环佩，香筵拂绮罗。年年今夜尽，机杼别情多。

【注释】青霞：青云；喻高远。《直石头》（梁-萧衍）：“翠壁绛霄际，丹楼青霞上。”《恨赋》（梁-江淹）：“郁青霞之奇意。”李善注：“青霞奇意，言志高也。”

绛河：天河。古代观天象者以北极为基准，天河在北极之南，南方属火，尚赤，因借南方之色称之。《道士步虚词》（北周-庾信）：“绛河应远别，黄鹄来相迎。”

天街：星名。《史记-天官书》：“昴、毕间为天街。”《正义》：“天界二星，在毕、昴间，主国界也。

七襄：织女星白昼移位七次；借指织女星。《大东》（诗经）：“跂彼织女，终日七襄，虽则七襄，不成报章。”郑玄笺：“襄，驾也。驾，谓更其肆也。从旦至莫七辰一移，因谓之七襄。”《夏夜呈从兄散骑车长沙》（南朝宋-颜延之）：“九逝非空思，七襄无成文。”

阁道：星名。属奎宿。《史记-天官书》：“紫宫左三星曰天枪，右五星曰天棓（bàng），后六星绝汉抵营室，曰阁道。”张守节正义：“阁道六星在王良北，飞阁之道。”

二神：阴阳之神。《淮南子-精神训》：“二神混生，经天营地。”

袨服：炫目的盛服。《蜀都赋》（晋-左思）：“都人士女，袨服靓妆。”

锵（qiāng）：金、玉撞击声。《脚下履》（梁-沈约）：“丹墀上飒沓，玉殿下趋锵。”《咏舞》（隋-萧德言）：“低身锵玉佩，举袖拂罗衣。”

香筵：摆放香炉的筵席。《桂苑丛谈-史遗》（唐-冯翊）：“七夕夜陈香筵，祈于织女。”

机杼：指织布机；胸臆。《古诗十九首》：“纤纤擢素手，札札弄机杼。”《颜氏家训-省事》（北齐-颜之推）：“有一礼官，耻为此让，苦欲留连，强加考核。机杼既薄，无以测量。”卢文弨补注：“机杼，言其胸中之经纬也。”

【诗意串述】此诗前二联写七夕之景。露珠里含着银白的月亮，青云截断了天上的银河。天街上织女在不断移动，阁道中织女牵牛二神一起走过。（美景。）三联写七夕之事。女子华丽的盛装，环佩铿锵；香案上香烟袅袅，轻拂绮罗。末联感叹。每年今夜过了以后，心中的别情仍然特别多。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。